《俠盜獵車圣安地列斯GTASA》漢化補丁Beta0110(兼容WIN7/8)下載
漢化截圖: 已測試可正常運行漢化的系統:Windows XP SP3 專業版,Windows 7 SP1 旗艦版,Windows 8 企業版/專業版
使用說明: 該工具需要微軟的.NET Framework 2.0組件的支持,如果你運行程序報錯,請自行下載安裝。(3.0,3.5版本也可以,都是2.0的底層) 1、先確保英文原版游戲能夠進入并顯示正常,如果字體不正常,請使用漢化補丁的“手動恢復原版”功能。 2、將“圣安地列斯簡體中文啟動程序”放到游戲目錄下運行即可,如果是Windows Vista,7,8等NT6.0以上系統請以管理員權限運行。
已漢化內容: 1、主菜單100%漢化 2、一島所有任務都已漢化完畢。 3、千年山第一個任務,凱特琳娜4個任務,人體收割 4、警車任務,計程車任務,救護車任務,消防車任務,三個快遞送貨任務,拉皮條車任務,火車運貨 5、入室行竊任務,低底盤車比賽,各個島的體育館比賽(8-賽道等)和競標賽 6、托雷諾第6個任務,WUZI第1個任務,大夫山下的第1個任務,沙漠那個殺死普拉司機的任務, 7、各種電子游戲機(只測試CJ老家那臺) 8、三個島健身房,噴漆點,改裝車庫,理發店,服裝店,披薩店,漢堡店,炸雞店,桌球店。 9、目前為止所有電話通話,噴漆涂鴉,牡蠣收集,拍照任務 10、嫖妓提示,脫衣舞廳提示 11、跟克勞德的賽車任務,截取斯莫克的毒品運輸的任務 12、女友部分提示跟通話
更新日志: 2013-01-10 修正程序一些BUG,如果目錄不存在會報錯等。 增加還原英文原版文件功能。
2013-01-08 更改了方正綜藝簡體為微軟簡綜藝字體; 兼容字庫增加了微軟簡綜藝字體; 對漢化方式進行調整。直接一個程序搞定。
2012-12-31 發布beta6 懶得寫了,看上面總進度吧
2012-12-10 發布beta5 主菜單99%翻譯(主要是統計里面) 主程序更換了圖標以及錯誤提示(如果看不到新圖標請清理一下系統圖標緩存) 字庫新增了一些游戲中要用到的偏僻字 字庫字體從黑體更換為微軟雅黑 新增兼容字庫(用于出現方塊字的問題的玩家,字體顯示質量會降低) 現在在設置中的可以直接切換中英文顯示 S點第3個任務(地盤大清掃) BS點第1個任務(OG Loc) 塞薩爾塞車任務 各種特殊車輛任務的文本漢化
2012-12-04 翻譯內容: 主菜單90%翻譯(“統計”里面部分沒翻譯) 開頭序幕 第一個任務 Big Smoke 大斯莫克 部分左上角提示信息 R點第一個任務 Ryder 萊德爾 S點第一個任務 標出領地 出警局和醫院后的提示 肥胖度提示 更衣間部分提示 發廊部分提示涂鴉標簽提示 玩游戲可以在很大程度上讓大家放松放松,但是我建議大家不要把過多的時間投入到工作當中,因為這樣的話大家很有可能上癮,這樣不利于大家的工作或者是學習。 |