軟件介紹

MKVtoolnix中文版是一款MKV文件制作工具，軟件能夠將各種視頻、音頻和字幕等等內容制作成MKV文件，除此之外，軟件能將幾乎所有的多媒體文件制作成MKV文件。MKVtoolnix官方版對于追求高畫質和高音質等等特性的小伙伴們，真的不要錯過MKVtoolnix官方版下載呀！

軟件特色

1.運行mmg.exe后，會彈出軟件的圖形界面，首先選擇“Input”選擇卡，點擊上部“Input files”處的“add”按鈕，將要合并的視頻、音頻、字幕文件一一添加到文件列表中，Mkvtoolnix功能的強大主要體現在能導入的格式上，除了MPEG視頻外，幾乎所有的主流音、視頻格式它都能容納，包括OGM和MKV格式本身!

2.軌道設置

如果視頻中已經包括有音頻，它還可以選擇是保留還是不保留該音頻!如果要去掉原有的音頻，先在文件列表中選中該視頻文件，然后在下面的Tracks列表中將音軌前的勾去掉即可。這樣的功能要比OGM方便得多! 所有的軌道都可以加上語言類型、標題、作者等標示，先選定某個軌道，然后在下面“Track Options”處的“Language”下拉列表中進行選擇。在字幕或聲音不同步的情況下，還可設置聲軌和字幕播放的延時時間，可將延時數值填入Delay后的文字框(單位為毫秒)。

3.文件分割

如果想將合并好的MKV文件刻入光盤，而最終合并好的文件可能超過光盤的容量的話，你可以對文件進行分割。選擇“Global(全局)”選項卡，在其中的“Split(分割)”欄中勾選“Enable splitting(進行分割)”，分割有兩種方式：“by size(按文件尺寸)”、“by time(按時間)”，這里當然應該按尺寸，具體的尺寸可從后面的下拉列表中選擇。

4.輸出

界面中的其它選項卡都是無關緊要的，可以不管。最后，在下面的“Output filename(輸出文件名)”處設置輸出文件的路徑及名稱后，點擊“Start Muxing(開始合并)”按鈕輸出MKV文件。另外，Mkvtoolnix也可用于分離MKV文件，只要將MKV文件導入，再將每個碼流單獨命名輸出就形了。

MKVtoolnix組件介紹

- mkvmerge：將多媒體文件封裝、合并、混流為 MKV 文件;

- mkvinfo：輸出 MKV 文件組件和編碼信息;

- mkvextract：從 MKV 文件中提取視頻、音頻和字幕軌道;

- mkvpropedit：直接修改現有 MKV 文件的屬性而無需重混流;

- mmg：mkvmerge GUI，并包含了章節編輯器和頭部編輯器

MKVtoolnix官方版使用說明

提取字幕

自帶的字幕是英文的，在中文以后會很難看的，使用本工具可以把自帶的字幕提取出來，更換成中文字幕，字幕格式支持srt，ssa，ass等格式字幕，一般使用的是srt格式字幕，打開軟件mmg.exe，選擇第一項輸入，然后點擊添加，找到你要提取字幕的mkv文件，在下面的軌道欄里面會看到mkv里面包含的文件，一般排列方式是視頻，音頻，字幕文件，音頻一般有一個或者幾個，要看mkv片源的音軌有幾個了，有的時候還會有5音軌，前面的對勾是你要的文件，不要的就不要打鉤，你不想要字幕文件的話就不要打鉤。

常見問題

MKVToolnix官方版怎么提取視頻？

1、首先運行MKVToolnix中文破解版，點擊添加，將目標視頻導入軟件

2、導入后可以看到視頻被分成了3個部分：視頻、音頻和字幕

3、之勾選視頻，自定義輸出文件名，然后點擊開始混流，等待一段時間后就能夠獲取視頻了

MKVToolnix中文版怎么提取字幕？

方法如上，只需要單獨勾選字幕后選擇輸出文件夾，然后開始即可

MKVToolnix官方版怎么添加字幕？

1、首先準備好獨立的視頻和獨立的字幕文件

2、運行MKVToolnix中文版，點擊添加，將視頻及字幕導入

3、選擇輸出文件名后點擊混流即可為視頻添加字幕

MKVToolnix中文破解版怎么剪輯？

MKVToolnix官方版是用于混流的，無法對視頻進行剪輯。

MKVToolnix中文版怎么去字幕？

1、首先運行MKVToolnix官方版，然后添加目標視頻文件

2、軟件會列出視頻、音頻和字幕，打鉤視頻和音軌，字幕不打勾，然后開始混流生成新的MKV文件即可，這樣就完成了字幕的去除。

更新日志

新功能和增強功能

* mkvmerge：藍光：讀取MPLS播放列表時，mkvmerge將查找并如果使用藍光的“曲目/章節名稱”元數據，則使用章節名稱存在。部分執行2486。

* mkvmerge：MP4閱讀器：如果存在，則提供封面圖片(meta.udta.ilist.covr原子)將被轉換為附件。

* MKVToolNix GUI：多路復用器：從藍光光盤添加播放列表時，光盤庫元數據將被解析，并且最大的縮略圖(如果有)。當前，將作為新附件添加，名稱為`cover.jpg`(擴展名取決于縮略圖的擴展名)。實現#2644。

* MKVToolNix GUI：多路復用器：從藍光光盤添加播放列表時，如果以下情況，光盤庫元數據中的標題將被設置為新文件標題光盤庫元數據包含一個&尚未設置標題。

* MKVToolNix GUI：多路復用器：自動生成的目標文件，現在，如果在該位置設置了名稱，則名稱將基于文件標題。這個與藍光光盤庫中所說的標題結合使用元數據。

* MKVToolNix GUI：章節編輯器：從MPLS播放列表中讀取章節時GUI將查找并使用Blu-ray的“曲目/章節”中的章節名稱名稱”元數據(如果存在)。是2486實施的一部分。

* MKVToolNix GUI：Windows：添加了Windows 10啟用時啟用的暗模式暗模式已打開。

*翻譯：添加了程序和手冊頁的保加利亞語翻譯由СимеонЦветков撰寫(請參閱“作者”)。

Bug修復

* mkvmerge：沒有文件名的附件將不再被忽略。部分#2642的修復。

* MKVToolNix GUI：標頭編輯器：具有空名稱元素的附件將最初顯示為“未命名”。#2642修復的一部分。

* Linux AppImage：AppImage之前將不再更改目錄運行所需的可執行文件允許使用相對文件名。修正#2632。

建立系統變更

* MKVToolNix現在需要支持以下功能的C ++編譯器

C ++ 17標準：“ `maybe_unused`屬性”，“嵌套名稱空間定義”，“結構化綁定”。對于GNU編譯器集合(gcc)

這意味著v7或更高版本;對于clang表示v4或更高版本。

*現在需要Boost 1.60.0或更高版本。

注意事項

MKVToolNix 啟動后默認顯示簡體中文界面，但注意軟件不能放在中文目錄，否則只能顯示英文界面。